privacy

Terms of Use / Умови використання

App / Застосунок: Mewmori Effective date / Дата набуття чинності: June 10, 2026

🇬🇧 English  ·  🇺🇦 Українська  ·  Privacy Policy / Політика конфіденційності


🇬🇧 English

These Terms of Use (“Terms”) govern your use of the Mewmori mobile application (“App”). By downloading or using the App you agree to these Terms. Where required, Apple’s Standard EULA applies in addition to these Terms.

1. What Mewmori is

Mewmori is a personal vocabulary tool: you save words and phrases, the App generates translations and learner notes using artificial intelligence, and helps you memorize them with spaced repetition and study games.

2. AI-generated content

Translations, notes, examples, and feedback are produced by an AI model. They are usually accurate but may contain mistakes. They are provided for learning purposes “as is”, without any warranty of accuracy or fitness for a particular purpose. Always double-check anything important.

3. Mewmori Pro (auto-renewable subscription)

4. Fair use

The free tier includes a weekly limit of AI translations; Pro removes day-to-day limits but remains subject to anti-abuse caps. You agree not to abuse, overload, probe, scrape, or attempt to reverse-engineer the App or its backend services, and not to use them to send unlawful or harmful content.

5. Your content and our rights

Words and texts you enter remain yours. The App, its design, name, and branding belong to the developer and may not be copied or redistributed. We may update, change, or discontinue features (including free-tier limits) to keep the service sustainable.

6. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, the App is provided “as is”; we are not liable for indirect or consequential damages, data loss caused by factors outside our control, or decisions made based on AI-generated content.

7. Changes to these Terms

We may update these Terms; the current version is always published at this address. Continued use of the App after changes means you accept them.

8. Contact

Email: tesserly.dev@gmail.com


🇺🇦 Українська

Ці Умови використання («Умови») регулюють користування мобільним застосунком Mewmori («Застосунок»). Завантажуючи або використовуючи Застосунок, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Де це вимагається, додатково до цих Умов діє стандартна EULA Apple.

1. Що таке Mewmori

Mewmori — це особистий інструмент для словникового запасу: ви зберігаєте слова та фрази, Застосунок генерує переклади й навчальні примітки за допомогою штучного інтелекту та допомагає запамʼятати їх через інтервальні повторення і навчальні ігри.

2. Контент, згенерований AI

Переклади, примітки, приклади та відгуки створює AI-модель. Зазвичай вони точні, але можуть містити помилки. Вони надаються з навчальною метою «як є», без жодних гарантій точності чи придатності для певної мети. Завжди перевіряйте важливу інформацію.

3. Mewmori Pro (підписка з автопоновленням)

4. Чесне використання

Безкоштовний рівень має тижневий ліміт AI-перекладів; Pro знімає щоденні обмеження, але залишається в межах лімітів захисту від зловживань. Ви погоджуєтеся не зловживати Застосунком і його серверними сервісами, не перевантажувати їх, не сканувати, не парсити та не намагатися здійснити зворотну розробку, а також не надсилати через них незаконний чи шкідливий вміст.

5. Ваш контент і наші права

Слова й тексти, які ви вводите, належать вам. Застосунок, його дизайн, назва та брендинг належать розробнику і не можуть копіюватися чи поширюватися. Ми можемо оновлювати, змінювати або припиняти окремі функції (включно з лімітами безкоштовного рівня), щоб сервіс залишався життєздатним.

6. Обмеження відповідальності

У межах, дозволених законом, Застосунок надається «як є»; ми не несемо відповідальності за непрямі чи опосередковані збитки, втрату даних через чинники поза нашим контролем або рішення, ухвалені на основі контенту, згенерованого AI.

7. Зміни до цих Умов

Ми можемо оновлювати ці Умови; чинна версія завжди опублікована за цією адресою. Подальше користування Застосунком після змін означає згоду з ними.

8. Контакти

Email: tesserly.dev@gmail.com

Privacy Policy / Політика конфіденційності